[PS2] The Warriors [Rus/Eng]

Год выпуска: 2005
Жанр: Beat-'Em-Up
Разработчик: Rockstar Toronto
Издательство: Rockstar Games
Платформа: PS2
Регион: NTSC
Носитель: DVD5
Возраст: MATURE 17+
Язык интерфейса: русский
Тип перевода: текст
Мультиплейер: 2х
Описание: Америка 70-х — мрачное место. В крупных мегаполисах бесчинствуют уличные банды. Свирепых ребят в кожаных жилетах гораздо больше, чем полицейских. Стражи порядка в пять раз уступают бандитам числом и не в силах справиться с ними. Романтики большой дороги заправляют делами подвластных районов, города поделены на зоны влияния, а ночью на улицах разливается кровь и царит насилие криминальных разборок.

Нью-Йорк — столица преступной жизни. Вас и ваших людей обвинили в «незаконном» убийстве главаря соседней группировки. Теперь вы — вне бандитского закона. Теперь вы — свободные воины, дерущиеся не за землю и власть, а за собственную жизнь. Два десятка миль отделяет вас от выхода из города. Сотни безжалостных уличных псов преграждают дорогу…

В основе игры — классика американского кинематографа. «Воины» вышли на экраны в 1979 году и перевернули мир. Картина оказала гигантское влияние на попкультуру, оставила свой отпечаток на моде, музыке, кино и вот, десятилетия спустя, добралась до игровой индустрии.
Кровь, жестокость и насилие в лучших традициях создателей GTA и Manhunt. Warriors — развлечение не для слабонервных. Тела бойцов истекают кровью и покрываются синяками. Воины не знают запретных приемов: бейте врагов в пах, прикладывайте их головами о стены — в уличных драках не существует правил!
Сюжет игры не совпадает с историей фильма. Создатели Warriors, вдохновляясь шедевром кинематографа, написали уникальный сценарий. Судьбы игровых персонажей и героев кино пересекаются лишь к концу кровавой драмы.
Сражайтесь за жизнь в одиночку или с друзьями. Виртуальные братья никогда вас не покинут, но настоящие друзья — куда надежнее. Другие игроки могут присоединиться к борьбе за выживание на любом этапе игры, для совместных приключений не нужно начинать бросок к свободе заново.

З.Ы. перевод без крякозяб (читабельный), но есть пару малозначительных ошибок (например, вместо слова "драка", там слово "прака").

Скриншоты: